Перевод текста с русского языка на арабский онлайн

Многие задачи, которые ранее решались только с помощью специализированного программного обеспечения, в настоящее время можно выполнить онлайн, непосредственно в окне любого браузера. Применимо это и к переводу текста с одного языка на другой, необходимо просто отыскать в сети подходящий сайт.

Русско-арабские онлайн-переводчики

Многие веб-сервисы, предназначенные для перевода текста, поддерживают работу со всеми распространенными и даже многими редкими языками. В их числе есть и интересующая нас сегодня пара – русский и арабский. Ниже рассмотрим самые популярные, стабильно и корректно выполняющие свою задачу, а главное, легкие в использовании онлайн-переводчики.

Способ 1: Google Переводчик

Сервис от Google в презентации не нуждается. Воспользоваться его функциями можно не только в браузере на ПК, но и на мобильных устройствах. В случае с веб-обозревателями можно использовать и официальное расширение, работающее в том числе и через контекстное меню, и сам сайт Переводчика. Обратимся к услугам последнего.

Перейти на сайт Google Translate

1. Скопируйте текст, который нужно перевести с русского на арабский, и перейдите по указанной ссылке.

Примечание: Помимо копирования и вставки текста, сервис позволяет осуществить перевод страницы сайта (потребуется указать ссылку) или текстовых документов (загрузить файл).



2. В первое (левое) из двух полей вставьте скопированный текст. Выберите на верхней панели русский язык, нажав соответствующую кнопку, или нажмите «Определить язык».



3. Над вторым полем нажмите на знак выпадающего списка (треугольная стрелка, указывающая вниз) и выберите пункт «Арабский».



4. Если перевод текста не произойдет автоматически, нажмите на синюю кнопку «Перевести».



5. Вы можете прочитать полученный перевод, скопировать его, нажав по соответствующей иконке внизу текстового поля, а затем вставить в любое удобное для вас место.

Как видите, ничего сложного в использовании онлайн-переводчика от Гугла нет. Среди его дополнительных возможностей стоит выделить воспроизведение переведенного текста и отображение его транслитом. О точности и корректности перевода судить сложно, не являясь носителем языка, но в целом данный продукт работает хорошо и является одним из лидеров сегмента.

Способ 2: Microsoft Translator

Этот сайт по переводу текста разрабатывается и поддерживается компанией Bing, принадлежащей Microsoft. Именно этот переводчик интегрирован в соцсети Twitter и Instagram, и с возлагаемой задачей он справляется прекрасно, а иногда даже ощутимо лучше своих конкурентов.

Перейти на сайт Microsoft Translator

1. По указанной ссылке перейдите на веб-сайт Майкрософт Переводчика и вставьте скопированный русскоязычный текст в левое поле. Язык будет определен автоматически.



Примечание: Перевод веб-страниц по ссылкам тоже поддерживается.

2. Из выпадающего списка (над вторым полем) выберите арабский язык.



3. Нажмите по находящейся посередине оранжевой кнопке «Перевести», однако обычно этот процесс происходит автоматически.

Как и веб-сервис от Гугл, этот ресурс позволяет не только скопировать переведенный текст для дальнейшего использования, но и воспроизвести его. Синтез арабской речи не самый качественный, если сравнивать с прочтением на английском, но нас ведь интересует именно текст, и с его переводом Microsoft (Bing) Translator справляется хорошо.

Способ 3: Яндекс Переводчик

Отечественная компания Яндекс, стараясь не отставать от конкурирующей корпорации Google, имеет в своем арсенале немало аналогичных продуктов. Нашлось в списке таких решений и место для онлайн-переводчика, работу которого мы рассмотрим далее.

Перейти на сайт Яндекс Переводчик

1. Скопировав текст на русском языке, перейдите по ссылке выше.



2. Вставьте его в левое поле и выберите из выпадающего списка (правый верхний угол) русский язык, если он не будет определен автоматически.



Примечание: Как и в случае с сервисами от Google и Microsoft, вместо текста можно указать ссылку на интересующую вас страницу сайта. Об этом сообщается в поле для вставки текста.

3. В правом поле из такого же выпадающего блока с языками выберите арабский.



4. Перевод будет произведен, можете его скопировать и сохранить.

Как и рассмотренные выше сервисы, Яндекс тоже наделен функцией воспроизведения перевода, но, например, для того же арабского языка данная возможность недоступна. Дополнительно текст можно сохранить в избранное (потребуется авторизация на сайте) или поделиться им, отправив ссылку.

Мы с вами рассмотрели три лидирующих онлайн-переводчика, все они – продукты известных компаний. Функционально эти сервисы мало чем отличаются, качественно – тоже по минимуму. Различия могут крыться разве что в мелких деталях, которые для рядового пользователя особого значения не имеют.

Расскажи друзьям в социальных сетях